Traduire allemand arabe قائمة مصنَّفة

Résultats connexes

• die strukturierten Verweise (n.) , Pl., {Infor.}
  مراجع مصنفة {كمبيوتر}
  plus ...
• eine rassifizierte Gruppe (n.)
  مجموعة مصنَّفة عرقيًا
  plus ...
• von Menschen benotete Tests Pl., {Éduc.}
  اختبارات مصنَّفة بشريًا {تعليم}
  plus ...
• rassifizierende Hierarchisierungen (n.) , Pl.
  الترتيبات الهرمية المصنِّفة عرقيًّا
  plus ...
• das Nennlastmoment (n.)
  مصنفة تحميل عزم الدوران
  plus ...
• die KI-benotete Tests (n.) , Pl., {Éduc.}
  امتحانات مصنَّفة بالذكاء الاصطناعي {تعليم}
  plus ...
• kennzeichnungsfrei (adj.) , {Scie.}
  غير مصنفة على أنها مواد خطرة {علوم}
  plus ...
• die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
  قائِمَة
  plus ...
• der Katalog (n.) , [pl. Kataloge]
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• der Pfeiler (n.) , [pl. Pfeiler]
  قائِمَة
  plus ...
• der Pfosten (n.) , [pl. Pfosten]
  قائِمَة {خشبييَ}
  plus ...
• der Prospekt (n.) , [pl. Prospekte]
  قائِمَة
  plus ...
• die Aufzählung (n.) , [pl. Aufzählungen]
  قائِمَة
  plus ...
• die Menüschaltfläche (n.) , {Infor.}
  زر القائمة {كمبيوتر}
  plus ...
• die Auflistung (n.)
  قائمة
  plus ...
• die Menütaste (n.)
  زر القائمة
  plus ...
• die Karte (n.) , [pl. Karten]
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• die Strichliste (n.)
  قائمة العد
  plus ...
• der Index (n.) , [pl. Indizes]
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• das Menü (n.) , [pl. Menüs] , {Objekt}
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• der Fuß (n.) , [pl. Füße ; Fuß [selten]]
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• die Säule (n.) , [pl. Säulen]
  قائِمَة
  plus ...
• die Liste (n.) , [pl. Listen]
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• das Verzeichnis (n.) , [pl. Verzeichnisse]
  قائِمَة [ج. قوائم] ، {قائمة المحتويات}
  plus ...
• die Stütze (n.) , [pl. Stutz ; Stütze]
  قائِمَة
  plus ...
• die Tabelle (n.) , [pl. Tabellen]
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• das Bein (n.) , [pl. Beine]
  قائِمَة [ج. قوائم]
  plus ...
• der Speisezettel (n.)
  قائمة الطعام
  plus ...
• die Einheitsliste (n.)
  قائمة وحدة
  plus ...
• die Abschussliste (n.) , umgang.
  قائمة الاغتيالات
  plus ...

les exemples

• fordert einen verstärkten konstruktiven Dialog zwischen der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und den betreffenden Gebietsregierungen, mit dem Ziel, die für ein Höchstmaß an Transparenz und Informationsaustausch notwendigen Änderungen herbeizuführen und auf diese Weise die Streichung dieser Gebiete ohne Selbstregierung aus der Liste der als Steueroasen eingestuften Gebiete zu erleichtern, und ersucht die jeweilige Verwaltungsmacht, diesen Gebieten bei der Lösung dieser Frage behilflich zu sein;
  تدعو إلى إجراء حوار معزز بناء بين المنظمة وحكومات الأقاليم المعنية بهدف تحقيق التغييرات اللازمة للوفاء بأعلى معايير الشفافية وتبادل المعلومات من أجل تيسير شطب أقاليمها من قائمة الولايات المصنفة باعتبارها ملاذات ضريبية، وتطلب إلى الدولة القائمة بالإدارة أن تساعد تلك الأقاليم على حل هذه المسألة؛
• fordert einen verstärkten konstruktiven Dialog zwischen der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und den betreffenden Gebietsregierungen, mit dem Ziel, die für ein Höchstmaß an Transparenz und Informationsaustausch notwendigen Änderungen herbeizuführen und auf diese Weise die Streichung dieser Gebiete ohne Selbstregierung aus der Liste der als Steueroasen eingestuften Gebiete zu erleichtern, und ersucht die jeweilige Verwaltungsmacht, diesen Gebieten bei der Lösung dieser Frage behilflich zu sein;
  تدعو إلى قيام حوار معزز وبناء بين منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وحكومات الأقاليم المعنية بهدف إحداث التغييرات اللازمة لتلبية أعلى معايير الشفافية وتبادل المعلومات من أجل تسهيل شطب تلك الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي من قائمة مناطق الاختصاصات المصنفة على أنها ملاجئ ضريبية وتطلب إلى السلطات القائمة بالإدارة أن تساعد تلك الأقاليم على إيجاد حل للمسألة؛
• Alle Pakete im System in einer einzelnen nicht kategorisierten Liste anzeigen
  عرض جميع الحزم على النظام في قائمة واحدة غير مصنفة